Cadena de configuración de firefox mal formada

Hay una linea mal formada en ek archivo de preferencias de Firefox (/etc/firefox-3.0/pref/trisquel.js), se lee

pref("plugin.default_plugin_disabled", "false");

en lugar de

pref("plugin.default_plugin_disabled", false);

lo que hace que el valor de registro se establezca como cadena en lugar de como booleano.